Abhidhamma Pitaka

Dari: Nelly, Medan

Bhante,
1. Apakah kegunaan Abhidhamma Pitaka bagi manusia ?
2. Apakah Abhidhamma Pitaka dalam Bahasa Indonesia susah ditemukan atau jarang ada
di seluruh Indonesia ?
Terima kasih Bhante.

Jawaban:
1. Kitab Suci Agama Buddha disebut dengan Tipitaka atau sering diterjemahkan sebagai
tiga keranjang.
Penggunaan istilah ini terjadi karena pada jaman dahulu setelah kitab suci ditulis
kemudian disimpan dalam keranjang. Ada tiga keranjang yang disebut dengan Keranjang
berisi peraturan (Vinaya Pitaka), keranjang berisi kotbah dan diskusi Sang Buddha (Sutta
Pitaka) dan keranjang berisi filsafat, metafisika dan ilmu jiwa (Abhidhamma Pitaka).
Abhidhamma Pitaka berisi uraian filsafat Buddha Dhamma yang disusun secara analitis
dan mencakup berbagai bidang, seperti : Ilmu jiwa, logika, etika dan metafisika. Dengan
mempelajari Abhidhamma Pitaka seseorang akan lebih mengerti bahwa semua mahluk,
khususnya, manusia yang terdiri dari badan dan batin ini hanyalah paduan unsur yang
selalu berproses sehingga tidak layak disombongkan. Dengan pemahaman yang baik
tentang Abhidhamma Pitaka serta dibarengi dengan latihan meditasi kesadaran setiap
saat, seseorang dalam kehidupan ini akan mempunyai kesempatan untuk mencapai
kesucian yaitu terbebas dari ketamakan, kebencian serta kegelapan batin.

2. Abhidhamma Pitaka dalam Bahasa Indonesia sepertinya memang masih sulit diperoleh
di masyarakat luas. Kelangkaan ini terjadi karena keterbatasan tenaga serta kemampuan
orang yang dapat menerjemahkan kitab tersebut.
Namun, dengan bertambah banyak umat Buddha Indonesia yang mampu berbahasa Pali
maupun Inggris, kiranya dalam waktu tidak lama lagi sudah ada upaya menerbitkan
bagian demi bagian dari Abhidhamma Pitaka berbahasa Indonesia.

Semoga harapan ini dapat segera terwujud.
Semoga selalu bahagia.
Salam metta,
B. Uttamo