解脫之道(註3)
lay
一群比丘伴隨佛陀到某一村子去化緣後,回到祇樹給孤獨園。當天傍晚,他們在一起討論路途的情況,尤其有關當地的山川地勢,究竟是平地或山巒起伏,泥土路或碎石路等等。佛陀聽到他們的話後,就過來告訴他們:「比丘們!你們現在所談論的路況是外在的環境,比丘應該只關注聖者的修行之道,並且精進修習可以引領至涅槃的修行。」
所有道中八正道(註1)最殊勝,所有法中四聖諦(註2)最殊勝,
所有境界中不執著(涅槃)最殊勝,兩足眾生中佛陀最殊勝。 (偈273)
這是唯一的正道,除此之外,再沒有證入清淨知見的正道了,
奉行此正道吧!魔波旬就無能為力。 (偈274)
奉行此正道,就可以滅盡諸苦,此一正道也是我滅盡諸苦,
證悟聖果(成為佛陀)時所宣說的正道(法)。 (偈275)
你們應該自己努力,如來只是指出正道而已,
奉行此一正道並且禪修的人,可以解脫魔波旬的束縛。 (偈276)
備註:
註1:「八正道」即中道,可用來證悟涅槃。
註2:「四聖諦」:苦、集、滅、道。不管佛陀出世與否,四聖諦永遠存在世間,佛陀只是指出四聖諦而已 。
註3:佛陀是第一位主張人可以不用依賴超自然或或外在的力量,而自行證得解脫的宗教師。
所有道中八正道(註1)最殊勝,所有法中四聖諦(註2)最殊勝,
所有境界中不執著(涅槃)最殊勝,兩足眾生中佛陀最殊勝。 (偈273)
這是唯一的正道,除此之外,再沒有證入清淨知見的正道了,
奉行此正道吧!魔波旬就無能為力。 (偈274)
奉行此正道,就可以滅盡諸苦,此一正道也是我滅盡諸苦,
證悟聖果(成為佛陀)時所宣說的正道(法)。 (偈275)
你們應該自己努力,如來只是指出正道而已,
奉行此一正道並且禪修的人,可以解脫魔波旬的束縛。 (偈276)
備註:
註1:「八正道」即中道,可用來證悟涅槃。
註2:「四聖諦」:苦、集、滅、道。不管佛陀出世與否,四聖諦永遠存在世間,佛陀只是指出四聖諦而已 。
註3:佛陀是第一位主張人可以不用依賴超自然或或外在的力量,而自行證得解脫的宗教師。
Kritik dan saran,hubungi : cs@sariputta.com