Sariputta | Dhammapada | 富翁的聲音 Sariputta

富翁的聲音

lay
王舍城有一年發生瘟疫。城裡一位銀行家、他的妻子和所有的家人,除了一位年輕 的兒子之外全都罹難。臨終之際,這對夫妻告訴年輕的兒子─坎拔高沙卡趕快離開故鄉 ,等瘟疫結束後再回來。他們並且告訴他,已經把一些有價值的財產埋藏在某個地 點。這年輕的兒子就照父母的話,遠離家鄉。後來,經過一段很長的時間,他才返回家 鄉。

  回鄉之後,城裡居然沒有人認識他。他接著到父母埋藏財產的地點,發現一切保藏 良好。但是他想,如果把所有財產挖掘出來,城裡的人可能會認為,這窮小子一定透過 什麼非法的手段致富,而向國王報告,其結果就是他的財產會被沒收。所以他不想挖出 這些財產,而另外找工作維持生活。他找到的工作是在清晨叫醒大家,並且大聲通知城 裡的人該是準備食物、馬車、套牛軛等工作的時間了。這種工作在沒有時鐘的年代絕對 需要。

 有一天,頻婆裟羅王聽見他的聲音,由於國王善於從人的聲音去判斷人的個性,就 說:「發出這聲音的人有大批的財產。」這時候一位侍女聽到國王的評論,就派人去調 查這件事。得到回報後,侍女向國王說,這個人只是個傭工而已。但往後的兩天,國王 仍然堅持他的看法,而調查的結果仍舊一樣。這侍女因此覺得事情一定有蹊蹺,就向國 王請求,親自去調查。

  侍女就和她的女兒偽裝成農人,然後到坎拔高沙卡的家去,並且說她們是出門在外 的旅客,希望能借宿。坎拔高沙卡就讓她們在家中過夜。第二天,她們想辦法說服坎拔 高沙卡讓她們繼續住下來。而在這期間,國王兩次宣告,在坎拔高沙卡居住的地區要舉 行某慶典儀式,當地所有人都要捐獻。坎拔高沙卡身邊沒有足夠的錢,只好被迫去 挖掘出部份金幣。當他繳交金幣後,這侍女加以調包,並且把金幣送去給國王。不久, 侍女請人傳話給國王,請國王派人來找坎拔高沙卡,叫他去王宮。國王的人馬到達 時,坎拔高沙卡勉強跟著他們到王宮,而侍女和女兒卻已先一步回去了。

  在王宮裡,國王要坎拔高沙卡說出實情,國王向他保證,如果無辜,絕對不會受到 傷害。坎拔高沙卡承認金幣是他的,而且他是多年前王舍城裡銀行家的兒子。他也說出 藏金幣的地點,所有的財富因此被挖掘出來,並且呈送到宮中來,國王就任命坎拔高沙 卡擔任他父親的職務─城裡的銀行家。並且把一位女兒許配給他。

  後來,國王帶著坎拔高沙卡,到竹林精舍向佛陀頂禮問訊。國王向佛陀說,坎拔高沙卡 雖然有錢,卻願意以勞力維持生計,從事最低賤的工作;國王又說自己如何被他感動, 而任命他作銀行家。國王接著就向佛陀介紹坎拔高沙卡,佛陀因此趁機說明,具有何種人 格特質的人會成功。
Kritik dan saran,hubungi : cs@sariputta.com