▼
誰能如實知見六道輪迴,誰能如實知見三十七道品, 一如技藝精湛的花匠,精挑細選花朵一般 ?
學地比丘(註)如實知見六道輪迴和三十七道品, 正如技藝精湛的花匠,精挑細選花朵一般。
人應該觀色身如泡沫幻影, 摧毀愛欲,脫離生死輪迴。
採集諸花卉,心生染著的人,沉淪生死, 一如洪水沖走沉睡的村落。
採集諸花卉,心生染著, 又無法厭足貪欲的人,沉淪生死。
智者進入村落時,就像蜜蜂入花叢, 只知採蜜,不傷害花卉和色香(註)。
不探查他人過錯,不管他人已作、未作, 只應該察覺自己做了什麼事,什麼事尚未作。
人若不能奉行自己所說的善語, 無法得到善果, 就像美麗但毫無香氣的花朵。
人若奉行自己所說的善語, 必得善果, 像美麗又芳香的花果。
人應該作種種善事, 如同眾多花朵可以製作很多的花圈(註)。
花香、檀香、多伽羅香與茉莉花香都無法逆風飄香, 只有具足戒行的人,名聲飄送四方。
檀香、多伽羅香、蓮花香與茉莉花香, 諸香中,戒香為最上。
多伽羅香和檀香的香氣微弱, 戒香最佳,甚至香飄諸天。
魔波旬不知持戒嚴謹、不放逸、智慧解脫的人往生何處。
如同美麗馨香的蓮花可以在路邊的廢土堆中綻放。
究竟聖者的弟子以智慧照耀無明眾生(註)。