Sulit Untuk Dipraktikkan
Dukkara (SN 1.17)
“Kehidupan pertapaan adalah sulit untuk dipraktikkan
Dan sulit untuk memikulnya bagi yang tidak terlatih,
Karena banyak rintangan di sana
Di mana si dungu tenggelam ke dalamnya.”
“Berapa harikah seseorang dapat mempraktikkan hidup bertapa
Jika ia tidak mengekang pikirannya?
Ia akan tenggelam dalam setiap langkah
Di bawah kendali kehendaknya.
“Menarik masuk gagasan-gagasan pikiran
Seperti seekor kura-kura menarik anggota badannya ke dalam cangkangnya,
Tidak bergantung, tidak mengganggu orang lain, padam sepenuhnya,
Seorang bhikkhu tidak akan menyalahkan siapa pun.”
Dan sulit untuk memikulnya bagi yang tidak terlatih,
Karena banyak rintangan di sana
Di mana si dungu tenggelam ke dalamnya.”
“Berapa harikah seseorang dapat mempraktikkan hidup bertapa
Jika ia tidak mengekang pikirannya?
Ia akan tenggelam dalam setiap langkah
Di bawah kendali kehendaknya.
“Menarik masuk gagasan-gagasan pikiran
Seperti seekor kura-kura menarik anggota badannya ke dalam cangkangnya,
Tidak bergantung, tidak mengganggu orang lain, padam sepenuhnya,
Seorang bhikkhu tidak akan menyalahkan siapa pun.”
Kritik dan saran,hubungi : cs@sariputta.com