Betis Rusa
Eṇijaṅgha (SN 1.30)
“Setelah mendatangi Engkau, kami mengajukan pertanyaan
Pahlawan semampai dengan betis rusa.
Tanpa keserakahan, hidup dengan sedikit makanan,
Mengembara sendirian bagaikan seekor singa atau nāga
Tanpa memedulikan kenikmatan indria:
Bagaimanakah seseorang terbebas dari penderitaan?”
“Lima tali kenikmatan indria di dunia ini,
Dengan pikiran sebagai yang ke enam:
Setelah menghapuskan keinginan di sini,
Demikianlah seseorang terbebas dari penderitaan.”
Pahlawan semampai dengan betis rusa.
Tanpa keserakahan, hidup dengan sedikit makanan,
Mengembara sendirian bagaikan seekor singa atau nāga
Tanpa memedulikan kenikmatan indria:
Bagaimanakah seseorang terbebas dari penderitaan?”
“Lima tali kenikmatan indria di dunia ini,
Dengan pikiran sebagai yang ke enam:
Setelah menghapuskan keinginan di sini,
Demikianlah seseorang terbebas dari penderitaan.”
Kritik dan saran,hubungi : cs@sariputta.com