Belenggu yang Lebih Tinggi

“Para bhikkhu, ada lima belenggu yang lebih tinggi ini. Apakah lima ini? Nafsu pada bentuk, nafsu pada tanpa-bentuk, keangkuhan, kegelisahan, ketidaktahuan. Ini adalah kelima belenggu yang lebih tinggi itu. Empat jhāna harus dikembangkan demi pengetahuan langsung atas lima belenggu yang lebih tinggi ini, demi memahaminya sepenuhnya, demi kehancurannya sepenuhnya, demi pelepasannya.
“Apakah empat ini? Di sini, para bhikkhu, dengan terasing dari kenikmatan indria, terasing dari kondisi-kondisi tidak bermanfaat, seorang bhikkhu masuk dan berdiam dalam jhāna pertama … jhāna ke dua … jhāna ke tiga … jhāna ke empat.
“Keempat jhāna ini harus dikembangkan demi pengetahuan langsung atas lima belenggu yang lebih tinggi ini, demi memahaminya sepenuhnya, demi kehancurannya sepenuhnya, demi pelepasannya.”

Banjir, belenggu, jenis-jenis kemelekatan,
Simpul, dan kecenderungan tersembunyi,
Untaian kenikmatan indria, rintangan,
Kelompok-kelompok unsur kehidupan,
belenggu-belenggu yang lebih rendah dan lebih tinggi.


Translated by Indra Anggara for Dhamma Citta.
Creative Commons Atribusi-NonKomersial-BerbagiSerupa 4.0 Internasional (CC BY-NC-SA 4.0).
Anda dipersilahkan menyalin, merubah bentuk, mencetak, mempublikasi, dan mendistribusikan karya ini dalam media apapun, dengan syarat: (1) tidak diperjualbelikan; (2) Dinyatakan dengan jelas bahwa segala turunan dari karya ini (termasuk terjemahan) diturunkan dari dokumen sumber ini; dan (3) menyertakan teks lisensi ini lengkap dalam semua salinan atau turunan dari karya ini. Jika tidak, maka hak penggunaan tidak diberikan.
Prepared for SuttaCentral by Ayya Vimala.



←


→







{"lang": "id", "uid": "sn53.54"}




Donations
Discussion
Downloads
About
Help
Home


People
Methodology
Abbreviations
Sutta Numbering
Bibliography
Copyright



window.jQuery || document.write('')


(function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){
(i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o),
m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m)
})(window,document,'script','//www.google-analytics.com/analytics.js','ga');
ga('create', 'UA-39277629-1', 'suttacentral.net');
ga('send', 'pageview');