Teman dan Rekan (2)

“Para bhikkhu, mereka yang padanya kalian memiliki belas kasihan dan yang merasa bahwa kalian harus dipatuhi—apakah teman-teman atau sahabat, sanak saudara atau kerabat—kepada orang-orang ini kalian harus mendorong, menguatkan, dan mengokohkan dalam empat faktor Memasuki-Arus.

“Apakah empat ini? Kalian harus mendorong, menguatkan, dan mengokohkan mereka dalam keyakinan kuat pada Sang Buddha sebagai berikut: ‘Sang Bhagavā adalah …. guru para deva dan manusia, Yang Tercerahkan, Yang Suci.’ …

“Para bhikkhu, mungkin ada perubahan dalam empat unsur utama—dalam unsur tanah, unsur air, unsur panas, unsur angin—tetapi tidak mungkin ada perubahan dalam diri siswa mulia yang memiliki keyakinan kuat pada Sang Buddha. Karena itu perubahan ini: bahwa siswa mulia yang memiliki keyakinan kuat pada Sang Buddha akan terlahir kembali di neraka, di alam binatang, atau di alam setan. Ini adalah tidak mungkin.

“Kalian harus mendorong, menguatkan, dan mengokohkan mereka dalam keyakinan kuat pada Dhamma … pada Saṅgha … dalam hal moralitas yang disenangi para mulia … mengarah menuju konsentrasi.

“Para bhikkhu, mungkin ada perubahan dalam empat unsur utama … tetapi tidak mungkin ada perubahan dalam diri siswa mulia yang memiliki moralitas yang disenangi para mulia. Karena itu perubahan ini: bahwa siswa mulia yang memiliki moralitas yang disenangi para mulia akan terlahir kembali di neraka, di alam binatang, atau di alam setan. Ini adalah tidak mungkin.

“Mereka yang padanya kalian memiliki belas kasihan … kepada orang-orang ini kalian harus mendorong, menguatkan, dan mengokohkan dalam empat faktor Memasuki-Arus.”