Versi Sederhana
Suddhaka (SN 55.46)
“Para bhikkhu, seorang siswa mulia yang memiliki empat hal adalah seorang Pemasuk-Arus, tidak mungkin lagi terlahir di alam rendah, pasti dalam takdir, dengan pencerahan sebagai tujuannya. Apakah empat ini?
“Di sini, para bhikkhu, seorang siswa mulia memiliki keyakinan kuat pada Sang Buddha sebagai berikut: ‘Sang Bhagavā adalah … guru para deva dan manusia, Yang Tercerahkan, Yang Suci.’ Ia memiliki keyakinan kuat pada Dhamma … pada Saṅgha … Ia memiliki moralitas yang disenangi para mulia, tidak rusak … mengarah menuju konsentrasi.
“Seorang siswa mulia yang memiliki keempat hal ini adalah seorang Pemasuk-Arus … dengan pencerahan sebagai tujuannya.”
“Di sini, para bhikkhu, seorang siswa mulia memiliki keyakinan kuat pada Sang Buddha sebagai berikut: ‘Sang Bhagavā adalah … guru para deva dan manusia, Yang Tercerahkan, Yang Suci.’ Ia memiliki keyakinan kuat pada Dhamma … pada Saṅgha … Ia memiliki moralitas yang disenangi para mulia, tidak rusak … mengarah menuju konsentrasi.
“Seorang siswa mulia yang memiliki keempat hal ini adalah seorang Pemasuk-Arus … dengan pencerahan sebagai tujuannya.”
Kritik dan saran,hubungi : cs@sariputta.com