拘尸那羅經
Kusinārā [Kusināra] (AN 4.76)
有一次,世尊住在拘尸那羅的烏玻瓦達那,末羅族人的沙羅樹林,沙羅雙樹中間,在般涅槃之時。
在那裡,世尊召喚比丘們:「比丘們!」
「尊師!」那些比丘回答世尊。
世尊這麼說:
「比丘們!對佛、法、僧團、正道、道跡,可能有某位比丘的懷疑或疑惑,比丘們!請你們問吧,不要以後成為後悔者:『我們的大師在面前時,我們沒能夠從世尊面前質問。』」
當這麼說時,那些比丘變得沈默。
第二次,世尊召喚比丘們:
「比丘們!對佛、法、僧團、正道、道跡,可能有某位比丘的懷疑或疑惑,比丘們!請你們問吧,不要以後成為後悔者:『我們的大師在面前時,我們沒能夠從世尊面前質問。』」
第二次,那些比丘變得沈默。
第三次,世尊召喚比丘們:
「比丘們!對佛、法、僧團、正道、道跡,可能有某位比丘的懷疑或疑惑,比丘們!請你們問吧,不要以後成為後悔者:『我們的大師在面前時,我們沒能夠從世尊面前質問。』」
第三次,那些比丘變得沈默。
那時,世尊召喚比丘們:
「比丘們!你們可能是出於敬重大師而不問,比丘們!請你們朋友對朋友[互相]述說。」
當這麼說時,那些比丘變得沈默。
那時,尊者阿難對世尊這麼說:
「不可思議啊,大德!未曾有啊,大德!大德!我有這樣的淨信:『在這比丘僧團中,對佛、法、僧團、正道、道跡,沒有一位比丘的懷疑或疑惑。』」
「阿難!你以淨信而說,阿難!在這裡,有如來的智:在這比丘僧團中,對佛、法、僧團、正道、道跡,沒有一位比丘的懷疑或疑惑,阿難!因為,這五百位比丘的最低比丘是不墮惡趣法、決定、以正覺為彼岸的入流者。」
在那裡,世尊召喚比丘們:「比丘們!」
「尊師!」那些比丘回答世尊。
世尊這麼說:
「比丘們!對佛、法、僧團、正道、道跡,可能有某位比丘的懷疑或疑惑,比丘們!請你們問吧,不要以後成為後悔者:『我們的大師在面前時,我們沒能夠從世尊面前質問。』」
當這麼說時,那些比丘變得沈默。
第二次,世尊召喚比丘們:
「比丘們!對佛、法、僧團、正道、道跡,可能有某位比丘的懷疑或疑惑,比丘們!請你們問吧,不要以後成為後悔者:『我們的大師在面前時,我們沒能夠從世尊面前質問。』」
第二次,那些比丘變得沈默。
第三次,世尊召喚比丘們:
「比丘們!對佛、法、僧團、正道、道跡,可能有某位比丘的懷疑或疑惑,比丘們!請你們問吧,不要以後成為後悔者:『我們的大師在面前時,我們沒能夠從世尊面前質問。』」
第三次,那些比丘變得沈默。
那時,世尊召喚比丘們:
「比丘們!你們可能是出於敬重大師而不問,比丘們!請你們朋友對朋友[互相]述說。」
當這麼說時,那些比丘變得沈默。
那時,尊者阿難對世尊這麼說:
「不可思議啊,大德!未曾有啊,大德!大德!我有這樣的淨信:『在這比丘僧團中,對佛、法、僧團、正道、道跡,沒有一位比丘的懷疑或疑惑。』」
「阿難!你以淨信而說,阿難!在這裡,有如來的智:在這比丘僧團中,對佛、法、僧團、正道、道跡,沒有一位比丘的懷疑或疑惑,阿難!因為,這五百位比丘的最低比丘是不墮惡趣法、決定、以正覺為彼岸的入流者。」
Kritik dan saran,hubungi : cs@sariputta.com