Animosity
Vera (AN 5.174)
The householder Anāthapiṇḍika approached The Blessed One, worshipped and sat on a side. The Blessed One said thus: Householder, without dispelling five fears and animosites, it is said he is unvirtuous and is born in hell. What five?
Destroying living things, taking the not given, misbehaving in sexual desires, telling lies and taking intoxicated and brewed drinks. Householder, without dispelling these five fears and animosites, it is said he is unvirtuous and is born in hell.
Householder, dispelling five fears and animosites, it is said he is virtuous and is born in heaven. What five?
Abstaining from destroying living things, taking the not given, misbehaving in sexual desires, telling lies and taking intoxicated and brewed drinks. Householder, dispelling these five fears and animosites, it is said he is virtuous and is born in heaven.
Householder, the destroyer of living things on account of that, here and nowḍevelops fear and animosity and feels unpleasant and displeased. The one who abstains from destroying living things does not develop fear and animosity, here and now or here after. That fear and animosity is appeased in one who abstains from destroying living things.
Householder, the one who takes the not given, ... re ... . the one who misbehaves in sexual desires, ... re ... the one who tells lies, ... re ... . . and the one who takes intoxicating and brewed drinks, on account of that here and nowḍevelops fear and animosity and feels unpleasant and displeased. The one who abstains from taking intoxicating and brewd drinks does not develop fear and animosity here and now or here after. That fear and animosity is appeased in one who abstains from intoxicating and brewed drinks.
He that destroys living things, tells lies, takes the not given,
Goes to others' wives and takes intoxicating and brewed drinks,
The foolish unvirtuous one without dispelling these five animosities,
After death will be born in hell.
Abstaining from destroying living things, telling lies, taking the not given,
Going to others' wives and taking intoxicating and brewed drinks,
The wise virtuous one dispels the five animosities,
And after death he will be born in heaven.
Destroying living things, taking the not given, misbehaving in sexual desires, telling lies and taking intoxicated and brewed drinks. Householder, without dispelling these five fears and animosites, it is said he is unvirtuous and is born in hell.
Householder, dispelling five fears and animosites, it is said he is virtuous and is born in heaven. What five?
Abstaining from destroying living things, taking the not given, misbehaving in sexual desires, telling lies and taking intoxicated and brewed drinks. Householder, dispelling these five fears and animosites, it is said he is virtuous and is born in heaven.
Householder, the destroyer of living things on account of that, here and nowḍevelops fear and animosity and feels unpleasant and displeased. The one who abstains from destroying living things does not develop fear and animosity, here and now or here after. That fear and animosity is appeased in one who abstains from destroying living things.
Householder, the one who takes the not given, ... re ... . the one who misbehaves in sexual desires, ... re ... the one who tells lies, ... re ... . . and the one who takes intoxicating and brewed drinks, on account of that here and nowḍevelops fear and animosity and feels unpleasant and displeased. The one who abstains from taking intoxicating and brewd drinks does not develop fear and animosity here and now or here after. That fear and animosity is appeased in one who abstains from intoxicating and brewed drinks.
He that destroys living things, tells lies, takes the not given,
Goes to others' wives and takes intoxicating and brewed drinks,
The foolish unvirtuous one without dispelling these five animosities,
After death will be born in hell.
Abstaining from destroying living things, telling lies, taking the not given,
Going to others' wives and taking intoxicating and brewed drinks,
The wise virtuous one dispels the five animosities,
And after death he will be born in heaven.
Kritik dan saran,hubungi : cs@sariputta.com
