An arrow in the mind

Bhikkhus, these five are arrows in the mind. What five?

Here, bhikkhus, the bhikkhu has doubts about the Teacher, he does not feel inclined towards the Teacher, is not reassured, the mind does not apply to become tranquil, to persevere, to dispel and make endeavour. The mind's lack of assurance, lack of application to become tranquil, to persevere, to dispel and make endeavour is the first arrow in the mind.

Again, bhikkhus, the bhikkhu has doubts about the Teaching, ... re ... about the Community of bhikkhus, ... re ... about the training, ... re ... and abides with an angry afflicted mind towards the co-associates in the holy life, he does not feel inclined towards them, is not reassured, the mind does not apply to become tranquil, to persevere, to dispel and make endeavour. The mind's lack of assurance, lack of application to become tranquil, to persevere, to dispel and make endeavour is the fifth arrow in the mind.