Indaka
Indaka (SN 10.1)
Demikianlah yang kudengar. Pada suatu ketika Sang Bhagavā sedang menetap di Rājagaha di Puncak Gunung Inda, tempat yang sering dikunjungi oleh Yakkha Indaka. Kemudian Yakkha Indaka mendatangi Sang Bhagavā dan berkata kepadaNya dalam syair:
“Karena para Buddha mengatakan bahwa bentuk bukanlah jiwa,
Jadi bagaimanakah seseorang mendapatkan jasmani ini?
Dari manakah datangnya tulang dan hati seseorang?
Bagaimanakah seseorang masuk ke dalam rahim?”
Sang Bhagavā:
“Pertama-tama adalah kalala;
Dari kalala muncul abbuda;
Dari abbuda dihasilkan pesī;
Dari pesī muncul ghana;
Dari ghana muncul organ-organ tubuh,
Rambut kepala, bulu-badan, dan kuku.
Dan apa pun makanan yang dimakan ibu–
Makanan dan minuman yang ia konsumsi–
Dengan ini makhluk itu dipelihara,
Janin di dalam rahim sang ibu.”
“Karena para Buddha mengatakan bahwa bentuk bukanlah jiwa,
Jadi bagaimanakah seseorang mendapatkan jasmani ini?
Dari manakah datangnya tulang dan hati seseorang?
Bagaimanakah seseorang masuk ke dalam rahim?”
Sang Bhagavā:
“Pertama-tama adalah kalala;
Dari kalala muncul abbuda;
Dari abbuda dihasilkan pesī;
Dari pesī muncul ghana;
Dari ghana muncul organ-organ tubuh,
Rambut kepala, bulu-badan, dan kuku.
Dan apa pun makanan yang dimakan ibu–
Makanan dan minuman yang ia konsumsi–
Dengan ini makhluk itu dipelihara,
Janin di dalam rahim sang ibu.”
Kritik dan saran,hubungi : cs@sariputta.com