Delapan Orang (2)

“Para bhikkhu, delapan orang ini adalah layak menerima pemberian … lahan jasa yang tiada taranya di dunia. Apakah delapan ini? pemasuk-arus, orang yang berlatih untuk merealisasikan buah memasuki-arus … Arahant, orang yang berlatih untuk merealisasikan buah Kearahattaan. Delapan orang ini adalah layak menerima pemberian, layak menerima keramahan, layak menerima persembahan, layak menerima penghormatan, lahan jasa yang tiada taranya di dunia.”

Empat yang sedang berlatih dalam sang jalan
dan empat kokoh dalam buah:
delapan orang di antara makhluk-makhluk—
ini adalah Saṅgha terunggul.

Bagi orang-orang yang tekun pada pengorbanan,
bagi makhluk-makhluk hidup yang mencari jasa,
melakukan jasa yang matang dalam perolehan,
apa yang diberikan pada Saṅgha ini menghasilkan buah yang besar.