Sebutan

“Para bhikkhu, (1) ‘Petapa’ adalah sebutan bagi Sang Tathāgata, Sang Arahant, Yang Tercerahkan Sempurna. (2) ‘Brahmana’ adalah sebutan bagi Sang Tathāgata, Sang Arahant, Yang Tercerahkan Sempurna. (3) ‘Penyembuh’ … (4) ‘Penguasa Pengetahuan’ … (5) ‘Seorang Yang Tak Ternoda’ … (6) ‘Yang tanpa noda’ … (7) ‘Pengenal’ … (8) ‘Yang terbebaskan’ adalah sebutan bagi Sang Tathāgata, Sang Arahant, Yang Tercerahkan Sempurna.”

Keadaan tertinggi yang harus dicapai oleh seorang petapa,
oleh seorang brahmana yang telah menjalani kehidupan spiritual,
untuk dicapai oleh seorang penguasa pengetahuan dan seorang penyembuh—

keadaan tertinggi itu harus dicapai oleh seorang yang tak ternoda,
oleh seorang yang tanpa noda yang murni,
untuk dicapai oleh seorang pengenal, oleh seorang yang terbebaskan—

[di atas itu] Aku adalah pemenang dalam peperangan;
terbebaskan, Aku bebas dari ikatan.
Aku adalah nāga, yang jinak sepenuhnya,
seorang yang melampaui latihan, mencapai nibbāna.