摩訶里經
Mahāli (AN 10.47)
有一次,世尊住在毘舍離大林重閣講堂。
那時,離車族人摩訶里去見世尊。抵達後,向世尊問訊,接著在一旁坐下。在一旁坐好後,離車族人摩訶里對世尊這麼說:
「大德!什麼因、什麼緣而有惡業的行為、惡業的轉起呢?」
「摩訶里!欲貪之因、欲貪之緣而有惡業的行為、惡業的轉起;摩訶里!瞋恚之因、瞋恚之緣而有惡業的行為、惡業的轉起;摩訶里!癡之因、癡之緣而有惡業的行為、惡業的轉起;摩訶里!不如理作意之因、不如理作意之緣而有惡業的行為、惡業的轉起;摩訶里!朝錯誤方向的心之因、朝錯誤方向的心之緣而有惡業的行為、惡業的轉起,摩訶里!這是因、這是緣而有惡業的行為、惡業的轉起。
「大德!什麼因、什麼緣而有善業的行為、善業的轉起呢?」
「摩訶里!無欲貪之因、無欲貪之緣而有善業的行為、善業的轉起;摩訶里!無瞋恚之因、無瞋恚之緣而有善業的行為、善業的轉起;摩訶里!無癡之因、無癡之緣而有善業的行為、善業的轉起;摩訶里!如理作意之因、如理作意之緣而有善業的行為、善業的轉起;摩訶里!朝正確方向的心之因、朝正確方向的心之緣而有善業的行為、善業的轉起,摩訶里!這是因、這是緣而有善業的行為、善業的轉起。
摩訶里!如果這十法不存在於世間,這非法行、不正行或如法行、正行不被了知,摩訶里!但因為這十法存在於世間,因此,非法行、不正行或如法行、正行[才]被了知。」
那時,離車族人摩訶里去見世尊。抵達後,向世尊問訊,接著在一旁坐下。在一旁坐好後,離車族人摩訶里對世尊這麼說:
「大德!什麼因、什麼緣而有惡業的行為、惡業的轉起呢?」
「摩訶里!欲貪之因、欲貪之緣而有惡業的行為、惡業的轉起;摩訶里!瞋恚之因、瞋恚之緣而有惡業的行為、惡業的轉起;摩訶里!癡之因、癡之緣而有惡業的行為、惡業的轉起;摩訶里!不如理作意之因、不如理作意之緣而有惡業的行為、惡業的轉起;摩訶里!朝錯誤方向的心之因、朝錯誤方向的心之緣而有惡業的行為、惡業的轉起,摩訶里!這是因、這是緣而有惡業的行為、惡業的轉起。
「大德!什麼因、什麼緣而有善業的行為、善業的轉起呢?」
「摩訶里!無欲貪之因、無欲貪之緣而有善業的行為、善業的轉起;摩訶里!無瞋恚之因、無瞋恚之緣而有善業的行為、善業的轉起;摩訶里!無癡之因、無癡之緣而有善業的行為、善業的轉起;摩訶里!如理作意之因、如理作意之緣而有善業的行為、善業的轉起;摩訶里!朝正確方向的心之因、朝正確方向的心之緣而有善業的行為、善業的轉起,摩訶里!這是因、這是緣而有善業的行為、善業的轉起。
摩訶里!如果這十法不存在於世間,這非法行、不正行或如法行、正行不被了知,摩訶里!但因為這十法存在於世間,因此,非法行、不正行或如法行、正行[才]被了知。」
Kritik dan saran,hubungi : cs@sariputta.com