Kemelekatan (2)

Demikian telah dikatakan oleh Sang Buddha...

"Wahai para bhikkhu, bila di dalam diri seorang bhikkhu atau bhikkhuni kemelekatan belum ditinggalkan, kebencian belum ditinggalkan, kebodohan belum ditinggalkan, maka orang ini dikatakan belum menyeberangi samudra dengan debur ombaknya, pusarannya, ikan hiunya, dan makhluk-makhluk jahatnya."

"Tetapi bila di dalam diri seorang bhikkhu atau bhikkhuni kemelekatan telah ditinggalkan, kebencian telah ditinggalkan, kebodohan telah ditinggalkan, maka orang itu dapat dikatakan telah menyeberangi samudra dengan debur ombaknya, pusarannya, ikan hiunya, serta makhluk-makhluk jahatnya. Orang itulah yang dikatakan: 'Setelah menyeberangi, setelah melampaui, brahmana itu berdiri di daratan yang kering.'

Orang yang telah menghancurkan kemelekatan
Beserta kebencian dan kebodohan
Berarti telah menyeberangi samudra ini
Dengan ikan hiu dan makhluk jahatnya
Serta gelombang mengerikan yang sangat sulit diseberangi.

Dia telah mengatasi setiap ikatan,
Telah meninggalkan Kematian dibelakangnya,
Menjadi terbebas dari kemelekatan,
Meninggalkan penderitaan dan pembaharuan dumadi.
Setelah lenyap, dia tak dapat didefinisikan,
demikian kukatakan...
Dia telah mengalahkan Raja Kematian.