Memberi
Dāna (Iti 98)
Demikian telah dikatakan oleh Sang Buddha...
"Wahai para bhikkhu, ada dua macam tindakan memberi: memberi benda materi dan memberi Dhamma. Dari keduanya, memberi Dhamma adalah lebih tinggi. Ada dua jenis tindakan berbagi: berbagi benda materi dan berbagi Dhamma. Dari keduanya, berbagi Dhamma adalah lebih tinggi. Ada dua macam tindakan membantu: membantu dengan benda materi dan membantu dengan Dhamma. Dari keduanya, membantu dengan Dhamma adalah lebih tinggi."
Bila dikatakan bahwa tindakan memberi itu
Adalah lebih tinggi dan tak tertandingi,
Dan Sang Bhagava pun memuji tindakan berbagi;
Maka di antara yang bijaksana dan mengerti,
Yang yakin akan ladang jasa tertinggi itu,
Siapakah yang tak mau memberi pada waktu yang tepat?
Baik bagi mereka yang menyatakannya
Maupun bagi mereka yang mendengarnya,
Yang yakin akan ajaran Yang Maha Mulia,
Kebaikan tertinggi akan dimurnikan sepenuhnya
Sementara mereka hidup tekun dalam ajaran.
"Wahai para bhikkhu, ada dua macam tindakan memberi: memberi benda materi dan memberi Dhamma. Dari keduanya, memberi Dhamma adalah lebih tinggi. Ada dua jenis tindakan berbagi: berbagi benda materi dan berbagi Dhamma. Dari keduanya, berbagi Dhamma adalah lebih tinggi. Ada dua macam tindakan membantu: membantu dengan benda materi dan membantu dengan Dhamma. Dari keduanya, membantu dengan Dhamma adalah lebih tinggi."
Bila dikatakan bahwa tindakan memberi itu
Adalah lebih tinggi dan tak tertandingi,
Dan Sang Bhagava pun memuji tindakan berbagi;
Maka di antara yang bijaksana dan mengerti,
Yang yakin akan ladang jasa tertinggi itu,
Siapakah yang tak mau memberi pada waktu yang tepat?
Baik bagi mereka yang menyatakannya
Maupun bagi mereka yang mendengarnya,
Yang yakin akan ajaran Yang Maha Mulia,
Kebaikan tertinggi akan dimurnikan sepenuhnya
Sementara mereka hidup tekun dalam ajaran.
Kritik dan saran,hubungi : cs@sariputta.com