Dengan Brahma

Demikian telah dikatakan oleh Sang Buddha ...

"Yang hidup dengan Brahma adalah para keluarga, yang di rumahnya, ibu dan ayah dihormati oleh anak-anaknya."

"Yang hidup dengan para dewa awal adalah para keluarga, yang di rumahnya, ibu dan ayah dihormati oleh anak-anaknya."

"Yang hidup dengan para guru awal adalah para keluarga, yang di rumahnya, ibu dan ayah dihormati oleh anak-anaknya."

"Yang hidup dengan mereka yang pantas dipuja adalah para keluarga, yang dirumahnya, ibu dan ayah dihormati oleh anak-anaknya."

"Wahai para bhikkhu, 'Brahma' adalah istilah untuk ibu dan ayah. 'Dewa-dewi awal' , 'guru-guru awal' , serta 'mereka yang pantas dipuja' adalah istilah untuk ibu dan ayah."

"Mengapa demikian?"

"Karena ibu dan ayah banyak sekali membantu anak-anaknya. Mereka merawat anak-anaknya dan membesarkan serta mengajar mereka tentang dunia."

Ibu dan ayah disebut
'Brahma', 'guru awal'
Dan 'pantas dipuja',
Karena penuh kasih sayang terhadap
Anak-anak mereka.

Maka orang bijaksana harus menghormati ibu dan ayah,
Memberi mereka penghormatan yang sesuai,
Menyediakan makanan dan minuman bagi mereka,
Memberi mereka pakaian dan tempat tidur,
Meminyaki dan memandikan mereka
Serta membasuh kaki mereka.

Bila dia melakukan pelayanan seperti itu
Terhadap ibu serta ayahnya,
Mereka memuji orang bijaksana itu di sini juga
Dan setelah kematian dia bersuka cita di alam surga.