Yasoja
Yasojattheragāthā (Thag 3.9)
Dengan lutut menonjol,
Kurus, dengan urat-urat saling silang di kulitnya,
Makan dan minum secukupnya—
Semangat orang ini tidak mengendur.
“Diganggu oleh lalat dan nyamuk
Di dalam hutan yang menakjubkan;
Seseorang harus dengan penuh perhatian menahankan,
Bagaikan gajah di garis depan peperangan.
Seorang bhikkhu sendirian adalah bagaikan Brahmā;
Sepasang bhikkhu adalah bagaikan deva;
Bertiga adalah seperti sebuah desa;
Dan lebih dari itu adalah rakyat jelata.”
Kurus, dengan urat-urat saling silang di kulitnya,
Makan dan minum secukupnya—
Semangat orang ini tidak mengendur.
“Diganggu oleh lalat dan nyamuk
Di dalam hutan yang menakjubkan;
Seseorang harus dengan penuh perhatian menahankan,
Bagaikan gajah di garis depan peperangan.
Seorang bhikkhu sendirian adalah bagaikan Brahmā;
Sepasang bhikkhu adalah bagaikan deva;
Bertiga adalah seperti sebuah desa;
Dan lebih dari itu adalah rakyat jelata.”
Kritik dan saran,hubungi : cs@sariputta.com