酒本生經

（菩薩═長者）
序分 此本生譚是祇園精舍時，對一破壞甘酒者所作之談話。據傳給孤獨長者
之一知友開設酒店，蓄強酒而販賣得錢，客人集合，來往甚眾。彼命小使云：「汝在
此以現金賣酒！」自往沐浴；小使賣酒與眾多之客人。彼見時有客人持鹽、椰子及糖
前來，酌酒食之。彼思惟：「此酒中無鹽，今且以鹽入之！」於是彼向酒中入一納里
量之鹽，以此酒享客。客人滿入口中，立即吐出問曰：「此酒汝如何為之？」小使答
曰：「予見汝飲酒時持鹽而來，是故予亦入鹽於酒中！」客人等斥責小使曰：「汝將此
甘酒破壞，酒已無用矣！」於是均離席而去。

252 酒店之主人歸來，見無一客人間小使曰：「客人往何處而去？」小使語其緣由，
於是主人叱責小使，並將此事告知給孤獨長者。給孤獨思惟：「此為可傳之言！」彼
往祇園精舍，禮拜佛而告以此事。佛云：「長者！彼非只於此事壞酒，前世亦復如
是！」佛依彼之請，為說過去之事。
第五章 利愛品 三二七
--------------------------------------------------------------------------
小部經典六 三二八
主分 昔日，梵與王於波羅奈都治國時，菩薩為波羅奈都之長者。近於菩薩一
人住一酒店，彼預置強酒，命小使代賣，彼往沐浴。小使於主人出行，與前同樣向
酒中入體，使酒無用！主人歸來，知其緣由，向長者談論。長者告曰：「愚者無理之
作業，思為利益之事，而實不利益！」於是唱次之偈：
有道理之行 始能寶幸福
無理不善行 愚人失利益
小使憍陳如 1 如彼之壞酒
菩薩依此偈宣明法意。
結分 佛言：「長者！彼小使非只於此世壞酒，彼於前生亦即如是！」於是連結
作本生今昔之結語：「爾時之酒店是今之酒店，波羅奈之長者實即是我。」
註 1 憍陳如為彼時小使之名。