釣瓶女本生經

（菩薩═仙人）
序分 此本生譚為佛在祈園精舍時，對某肥女之誘惑所作之談話。此一故事在
第十三篇之小那羅陀苦行者本生譚（第四七七）中將再述說。佛向此比丘問曰：「汝
比丘！汝真焦思耶？」比丘答：「世尊！是為真實！」佛繼問曰：「汝心寄於何人？」
比丘曰：「為一肥女！」於是佛言：「比丘！汝迷之彼女，乃為一惡人。前生亦因彼之
慾而破戒，汝畏怯彷徨而無所依，幸遇賢人，得入幸福之生活！」於是佛為說過去之
事。
主分 昔日，梵與王於波羅奈之都治國時所起之事，於小那羅陀苦行者本生譚
將再述說。爾時菩薩於黃昏傍晚攜果物歸來仙居，開戶向其子小苦行者云：
「愛子！汝平日皆運薪持飲食來，為我起火。而今日一事亦不為，坐於其處，只
行嘆氣，究為何故耶？」子：「父親！父親出外拾取果實，不在期間，一女人前來，
誘予與之一同攜行，然予思向父乞暇而後前往，故未成行。然彼女於如是如是之處

417 待予，予思別父前往！」菩薩知不能阻止，向彼子云：「愛子！汝往，然彼女若思欲
食魚、肉、酥油及鹽等物，彼女云：『為我取此來，為我取彼來！』使汝將疲於奔
命，爾時汝可思起予之住居，逃歸此處。」菩薩許彼前往，彼與其女共入人里，往其
住宅，一有所欲，即命令云：「汝持肉來，汝持魚來！」如是有所欲者，皆使之持來，
第十一章 超百品 一八九
--------------------------------------------------------------------------

小部經典七 一九○
彼思：「彼女欲以我為其奴隸、僕役，終日驅使！」於是遁歸彼父之前，向父問候而
立，唱次之偈：
我本幸福生 女如苦釣瓶
美名為我妻 實為隱盜人
肉魚向我取 油鹽求不止
菩薩安慰其子云：「愛子！汝於此處修習慈悲！」菩薩為彼談四梵住，語遍處
定，其後不久，彼得神通與等至，修習梵住，與父同生梵天界中。
結分 佛為此法語後，說明四諦──說竟，彼比丘得預流果──佛述作本生今
昔之結語：「爾時之肥女是今之肥女，小苦行者是煩惱之比丘，父親即是我。」