菴羅果本生經

（菩薩═仙人）
序分 此本生譚是佛在祇園精舍時，就精勵某任務之婆羅門所作之談話。據傳，
彼為住於舍衛城之良家子，皈依佛法而出家，精勵於任務。彼於阿闍梨與和尚之服
務，有關飲食、布薩室、事火室等任務，莫不精心勤勉為之，於十四大行，八十分
行，無不遂行其任務，掃除精舍、僧房、中庭、及通往精舍之道路，並與諸人飲料，
諸人亦喜彼精勵之任務，彼並定時供養五百量之食物。如是藉彼之福蔭，生得大供
物與尊敬，使多人之生活安樂。
某日，比丘等於法堂開始談論：「諸位法友！有如是之比丘，精勵於任務，生諸

450 多之供物與尊敬。藉彼一人之一福蔭，予等完全為安樂之生活。」爾時佛來問曰：「汝
等比丘！汝等今有何語，集於此處？」比丘等曰：「如是如是之語！」佛言：「汝等比
丘！彼比丘之精勵任務，非自今始，前生有五百仙人，往求果實，而依彼一人所採
之果實，得支持生命！」於是為說過去之事。
主分 昔日，於波羅奈之都梵與王治國時，菩薩生於西北婆羅門之家，及長，
於仙人之前出家，由五百之從者相伴，住於山麓。爾時於雪山有大旱魃，到處涸水，
畜類不能得水，悉將涸死之狀。
此時，此等道士中之一道士，見彼等之苦渴，切斷一樹作筒，絞水盛之與彼等
畜類。然多數成群而來飲水，使道士無採果之時間，彼唯施水而不能往取食物。
畜類之群自思：「彼人向我等施水，無往採果實之時間空腹飢餓，實甚困苦。我
等須講一方策！」彼等相互商談：「今後來飲水者，應自己之力，採集果實，然後歸
去！」如是各畜類應自己之力，採集甜菴羅、野薔薇之實及麵包樹之果實等而歸去，
為彼一人所寶之果實，可充分荷載二車半，五百道士食此，尚能貯藏甚多。菩薩見
第十三章 吉祥草品 二三三
--------------------------------------------------------------------------
小部經典七 二三四
此云：「實為依一人精勵於任務，寶與如是諸多道士之果實，而得維生計，精進實為
應行之事也！」於是唱次之偈：
人者應精進 1 賢者無倦疲
試觀精進果 不求得菴羅

451 大薩埵（菩薩）如是教誡仙群。
結分 佛述此法語後，作本生今昔之結語「爾時精勵任務之道士是此比丘，仙
群之師即是我。」
註 1 偈之初二句，第五十二小伽耶伽王本生譚參照。