伽藍杜迦奴隷本生經

（菩薩═長者）
序分 此本生譚是佛在祇園精舍時，對某大言比丘所作之談話。此一事項，序
分與主分完全與伽他哈迦奴隸本生譚（第一二五）相同。
主分 此處波羅奈長者之奴隸名曰伽藍杜迦。彼逃出，娶近所長者之女，與多
數之從者俱住時，波羅奈長者到處搜索，不知彼之所在。彼遣一自己豢養如子之鸚
鵡前往探索。此幼鸚鵡各處迴翔，到達彼村，恰於此時伽藍杜迦以遊河為目的，持
花鬘、薰香、塗香及軟硬二種食物到達河岸，與長者之女乘船遊於水上。
此一地方為河遊之上流，社會人等皆飲入強力藥之牛乳，因此，於當日在水上

459 享樂終了，不使為冷氣所襲。伽藍杜迦亦啣此一杯牛乳，於嗽口後吐出，吐時不吐
於水上，而竟將牛乳吐於長者之女之頭部。
幼鸚鵡往河邊，落於無花果樹之枝上瞭望，發現伽藍杜迦，且觀見彼向長者之
女頭上吐出牛乳，鸚鵡云：「喂！汝奴隸伽藍杜迦，汝應思汝生於世間之地位！汝啣
第十三章 吉祥草品 二四三
--------------------------------------------------------------------------
小部經典七 二四四
牛乳一杯嗽口，汝不可向生來幸福有信仰之某長者之女頭上吐出牛乳。汝應知汝之
身份！」於是唱次之偈：
我為住林者 住處諸方處
人見將捕汝 伽藍杜迦！汝且飲牛乳
伽藍杜迦識此鸚鵡，彼心恐懼：「予事將必顯露！」彼云：「主人何時將至耶？」
鸚鵡：「彼之喚我，並非歡迎，將絞頸殺我！」知其惡意乃云：「予與汝無事。」乃展
翼飛翔至波羅奈，向長者詳細申述其所見。長者云：「此奴為不相宜之事！」對彼發
出命令，帶來波羅奈，使受奴隸之食。
結分 佛述此法語後，作本生今昔之結語：「爾時之伽藍杜迦是此比丘，波羅奈
之長者即是我。」