Sariputta | Suttapitaka | 猿本生經 Sariputta

猿本生經

Kapijātaka (Ja 250)

(菩薩═仙人)
序分 此本生譚是佛在祇園精舍時,對某性質虛偽比丘所作之談話。彼之虛偽
性質,比丘之問遍知,於法堂之中開始議論:「諸位法友!某比丘於說煩惱出離之道
入佛之教出家,仍勤勞於虛偽。」適佛出問曰:「汝等比丘!汝等何語集於此處?」比

269 丘白佛:「如是如是。」佛云:「汝等比丘!此比丘具虛偽性質非自今日始,前生亦同
樣如是,彼生而為猿,由喜近火之理由,為騙人之事。」於是佛為說過去之因緣。
主分 昔日波羅奈國梵與王治國時,菩薩出生於迦尸國之婆羅門家。達成年後,
生子能各處奔跑之時,妻忽亡故,菩薩協抱其子入雪山地方出家,入仙人之道。其
子亦為一少年苦行者,住於木葉修葺之家中。雨季來臨,大雨不斷,頻降不止,一
猿寒冷難堪,切齒戰慄行走。菩薩持大小焚火,坐於椅子上,其子為其擦足而坐。
此猿則著已死行者之上下皮衣,由左肩至右腋下披黑羚羊之皮,攜天平捧與水瓶,
偽裝仙人之狀,為欲當火,立於戶端欺騙於人。少年行者見之:「父親!行者一人,
難耐寒慄而立,喚彼前來,當火取暖。」少年勸父唱第一之偈:
一 自制克己樂仙士 為寒所惱立門端
我欲使彼入我家 使彼一總離寒苦
菩薩聞其子之言,起而視之,知其為猿,唱第二之偈:

270 二 此非樂仙士 樹間繞走猿
損物壞物者 彼來破我家
菩薩言畢,取火脅彼追趕,彼逃往己所不願入之森林中,再不來菩薩之處。菩
薩得神通與禪定,少年苦行者使聞遍處定之預備修行法話,彼亦得神通與禪定,父
子二人均修行禪定不怠,得成生於梵天界之身。
結分 佛云:「汝等比丘!此比丘之虛偽性質非自今日始,由昔日即已如是。」
佛述此法語後,說明聖諦之理──說聖諦之理竟,有者達預流,有者達一來,有者
達不還之果──於是佛為作本生今昔之結語:「爾時之猿是此騙人比丘,子是羅喉
羅,父即是我。」

Kritik dan saran,hubungi : cs@sariputta.com