拘迦利比丘本生經

［菩薩＝大臣］
序分 此本生譚是佛在祇園精舍時，對拘迦利所作之談話。此一故事於塔伽利
迦本生譚(第四八一)中說出。
主分 昔日，波羅奈國梵與王治國時，菩薩為寶之大臣(重要事務之大臣)，王
為口快之人。菩薩自思：「王有口快之癖，當使改正。」彼就此搜尋譬喻，經過時日。
某日王入御苑之中，坐於為王座用之板石之上。其上有菴羅果樹，其中有一烏巢，
有一黑時鳥置其自己之卵而去。爾時一雌烏來溫鳥之卵，不久時鳥之雛孵出，雌烏

103 思為自己之子，用嘴銜餌飼養。雛鳥之翼，尚未十分成長之時，不意為時鳥之鳴聲。
烏思：「此烏今鳴不同之聲，長大之後，將為何種不利？」於是以嘴啄殺，由巢中落
第四章 時鳥品 二三九
--------------------------------------------------------------------------
小部經典九 二九四
下，恰落於王之足前。王問菩薩：「此為何物？」菩薩自思：「予欲諫王，搜尋一例，
今已得見。」菩薩曰：「大王！言語過多，不擇時而言，遭逢此一結果。」「大王！此
時鳥之雛，為烏所養，翼未十分成長，不意而鳴，於是烏知其非己子，以嘴啄殺而
落下，無論人或畜類，不辨時而過於利口，遭此苦報。」菩薩為唱此等之偈：
一 時未到時 過度語者
如斯墮死 如時鳥雛
二 善磨之刃 愀心之毒
如吐邪語 爾速倒人
三 隨時適不適 賢者應護語
對己相等者 非時不得語
四 思慮有洞察 正時適度語
得勝一切敵 金翅鳥勝蛇

104 王聞菩薩之說法，由此以後，為適度之發言。對菩薩授與較以前更大之名譽。
結分 佛述此法語後，作本生今昔之結語：「爾時時鳥之雛是拘迦利，賢明之大
臣即是我。」