棍比耶夜叉本生經

［菩薩＝隊商］
序分 此本生譚是佛在祇園精舍時，對一厭出家之比丘所作之談話佛向彼問
曰：「比丘！汝厭出家是真實耶？」比丘白佛：「世尊！是為真實。」問：「見何耶？」
白曰：「見著飾物之婦人。」佛言：「比丘！此五種之欲，乃一棍比耶夜叉混以毒物置
於路上如蜜之物。」佛應彼之請求，為說過去之事。
主分 昔日於波羅奈梵與王治國時，菩薩生於隊商之家，達成年後，由波羅奈
載五百車商品，為販賣而出發。行至大道森林之入口時，召集隊商於前教示曰：「此
路上有含毒之樹葉、花及果實，汝等食此前所未食之物，如不問予即不可食。又怪
鬼類棄置盛以生薑飯之袋及種種攙毒之甜蜜果實，如不告我則不可食。」於是出發前
行。有一名棍比耶夜叉，於森林中央道路某處敷展樹葉，攙入毒性之蜜汁，自己則
於道路近傍為採集蜜汁之狀，叩擊樹木，各處徘徊。不知者思為：「此乃為修功德而
置者」，取而食之，即喪失生命，而為怪鬼類來食人。
菩薩之隊商等或有貪欲之性質者，不能忍耐而食，賢明人等云：「使菩薩聞知而
後食。」於是持蜜葉而站立。菩薩見此，使持蜜葉者捨棄，而最初食者已死，半分食

201 者與以吐藥，使毒物吐出，更與四種之蜜，以救助惠蔭彼，得以保住生命。菩薩則
往自己所望之處，賣去商品，還歸自己之家。
一 毒物為蜜色 蜜味與蜜香
棍比耶夜叉 森林內投毒
為餌求食者 以為彼食物
二 人思此為蜜 誤而食其毒
因而得苦果 彼等遭逢死
第二章 色高品 四九
--------------------------------------------------------------------------
小部經典十 五○
三 善慮此之毒 賢者能避之
病毒被燒者 幸福得安樂
四 人間亦如是 諸欲如投毒
為欲所縛者 肉身為死虜
五 弱者亦同此 助長增煩惱
常避此等欲 超越世之執
結分 佛述此等唱現等覺者之偈，說明聖諦之理－－說聖諦之理竟，厭出家比

202 丘入預流果－－佛為作本生今昔之結語：「爾時隊商之長即是我。」