蓮花本生經

［菩薩＝苦行者］
序分 此本生譚是佛在祇園精舍時，對某比丘所作之談話。彼去祇園精舍，往

308 拘薩羅國某樹林中，住於附近，某日下蓮池，發現花開之蓮，彼立於下風以嗅其香。
第二章 賽那迦品 一五一
--------------------------------------------------------------------------
小部經典十 一五二
爾時住於森林之女神，恐嚇於彼：「汝盜花香實為盜人之一種。」彼聞此語，大為恐
怖，再歸祇園，向佛敬禮，坐於其處。佛問：「汝往何處？」彼答：「予居如是如是之
森林中，然女神如是言語恐嚇於予。」爾時佛言：「比丘！嗅蓮花之香為女神所恐嚇，
非只汝也，古之賢者，亦遭恐嚇。」佛應彼之請求，為說過去之事。
主分 昔日，於波羅奈之都，梵與王治國時，菩薩出生於迦尸某街之婆羅門家。
及彼成長，往得叉尸羅學一切技術，其後出家入仙人之道，住於某蓮池附近。某日
下往池中，見滿開之蓮花，彼嗅其香而立其處。爾時一女神居樹之洞穴，恐嚇於彼，
唱第一之偈：
一 一莖之蓮花 不與汝嗅香
此為一種盜 君乃盜香人
菩薩聞此唱第二之偈：
二 予非用手折 亦非散其花
只遙嗅其香 何指盜香人？
恰於此時，一男子於池中挖掘蓮根傷蓮，菩薩見此曰﹕「若遙立遠方嗅香者，汝

309 呼為盜人，何故彼男不被如此稱呼？」菩薩與彼女爭論唱第三之偈：
三 若彼掘蓮根 傷害蓮花者
為此行為人 何故不違犯？
於是女神說明不呼彼之理由，唱第五之偈：
四 違法無慚人 如保姆污衣
斯人我不語 我惟欲語汝
五 遠離諸欲念 希恒淨汝心
兔毛端之罪 應觀如飛雲
菩薩為彼女意外之言所驚，於驚異之餘，唱第六之偈：
六 女神！汝實真知我 深深憐愍我
女神！今後見此事 指示我過失
爾時女神唱第七之偈﹕
七 汝我俱不得長住 我非汝婢常伴汝
比丘！今後汝當自勉勵 應速求道生善趣
第二章 賽那迦品 一五三
--------------------------------------------------------------------------
小部經典十 一五四

310 彼女為彼如是說法，然後回歸彼女自身之住所。
結分 佛述此法語後，說明聖諦之理－－說聖諦之理竟，比丘得須陀洹果－－而
佛為作本生今昔之結語：「此女神是蓮華色尼，苦行者即是我。」