Sariputta | Suttapitaka | 烏本生經 Sariputta

烏本生經

Pārāvatajātaka (Ja 395)

[菩薩=鳩]
序分 此本生譚是佛在祇園精舍時,對某貪欲比丘所作之談話。所說之內容與
上記之譚同一。
主分 昔日,於波羅奈之都梵與王治國時,菩薩為一隻鳩鳥,彼被飼養於波羅
奈某商人廚房之巢籠中。一隻烏鳥與彼相善,更亦住於彼處,此事應與附言[第四
二,鳩本生譚(漢譯南傳藏第三十一卷三一四頁),及貪欲本生譚(同上第三十四卷
九一頁)參照]。
廚司捉烏,拔羽,於身體塗以麥粉,於頸上付以貝殼之首輪,然後投入籠中。
菩薩由森林歸來見彼而戲唱第一之偈:
一 懷念吾友未之見 裝飾美麗之花環
鬚髮優美善調製 吾友美樂多風情

315 烏聞之唱第二之偈:
二 爪髮生延長 為我事障礙
遂招理髮師 切取我毛髮
爾時菩薩唱第三之偈:
三 難得理髮師 刈去汝毛髮
然於汝首上 鏘鏘鳴者何?
第二章 賽那迦品 一五九
--------------------------------------------------------------------------
小部經典十 一六○
爾時烏唱次之二偈:
四 瀟酒青年人 首上掛寶珠
我今學彼等 不思為浮薄
五 美麗善調製 可羨此之髭
我為汝作此 寶珠亦與汝
菩薩聞此唱第六之偈:
六 寶珠美調髭 惟與汝相應
呼汝我將行 最好不見汝

316 彼如是說已,彼往他之場所飛去,烏於是於彼處倒下而失命。
結分 佛述此法語後,說明聖諦之理--而佛為作本生今昔之結語:「此烏是貪
欲比丘,鳩即是我。」

Kritik dan saran,hubungi : cs@sariputta.com