鴛鴦本生經

［菩薩═鴛鴦］
序分 此本生譚是佛在祇園精舍時，對一貪食之比丘所作之談話。此比丘對所
與之衣食不能滿足，彼云：「何處有施食者耶？」各處行走搜索，聞有美食之語，則
大歡喜。爾時對此比丘持有好意之比丘等，憐憫此比丘而向佛申述。佛喚此比丘問
其是否如人人所說之貪食，彼申說果如所言。佛言：「比丘！汝依我出離之教而出
家，何故貪食耶？貪食乃為罪惡，爾於前生即因貪食，於波羅奈不滿足象之死體等
而入於大森林中。」於是佛為說過去之事。
主分 昔日，梵與王於波羅奈治國時，在波羅奈有一隻貪食之烏，彼對象之死
體等不滿足，彼思：「森林為如何之物？」於是彼往森林，對木實亦不滿足。彼往恆
河之岸巡迴行走之間，見一對鴛鴦之鳥，非常美麗，彼云：「此必在恆河岸邊，多有
肉食。予將問此鳥，往其搜索食物之場所，食同等之物，成為美麗之毛色。」於是接
近鴛鴦而坐，唱詢問之二偈：
一 麗色美形姿 羽色帶赤輝
鴛鴦！爾形真美麗 諸根亦清淨
二 帕提那與帕烏薩 瓦拉迦與穆恩迦
羅稀他與諸魚類 恆河岸邊爾為食
鴛鴦駁斥其言唱第三之偈：

71 三 林中不求食 亦不搜水中
苔草帕那迦 吾友！此為吾之食
烏於是唱二偈：
第十篇 二○七
--------------------------------------------------------------------------
小部經典十一 二○八
四 鴛鴦汝吾友 汝食我不信
我於人里中 鹽油調味食
五 人調之米飯 甘味加肉汁
然我此羽色 鴛鴦！何以不如汝？
於是鴛鴦告以烏之羽色醜陋之原因，訓烏說法，唱次之諸偈：
六 害人與惡意 時於己心持
食時自戰怖 故汝如斯羽
七 烏友！世間汝落伍 依有惡業故
不樂得團食 故汝如斯羽
八 吾友！我雖食水草 不傷諸生類
少欲無疑懼 無憂亦無怖
九 如斯保威儀 惡行應捨離
於世不為害 如我為人愛
一○ 不使人殺不自殺 不使人征不自征
有慈悲分對諸有 對任何人無憎惡

72 鴛鴦為烏說法：「若汝為世間所愛，則須完全離去惡意。」烏云：「對予說汝等飲
食之道，又有何益？」於是呀呀而鳴，飛往波羅奈穢物之地而去。
結分 佛述此法語後，說明聖諦之理──說聖諦竟，貪食之比丘得不還果──佛
為作本生今昔之結語：「爾時之烏是貪食之比丘，雌鴛鴦是羅喉羅之母，雄鴛鴦即是
我。」