Jenis orang yang membocorkan rahasia
Navaguyhamantavidhaṃsaka (Mil 4.3)
Sembilan orang ini menyingkap rahasia yang didiskusikan, mereka tidak menjaganya. Apakah sembilan itu?
Orang yang penuh nafsu,
orang yang penuh kebencian,
orang yang berpandangan salah,
pengecut,
orang yang serakah,
wanita,
pemabuk,
kasim,
anak-anak.
Bhikkhu berkata, “Apa masalahnya?”
“Bhante Nāgasena, orang yang penuh nafsu menyingkap rahasia yang didiskusikan dan tidak menjaganya melalui kemelekatannya; orang yang penuh kebencian menyingkap... melalui kebenciannya; orang yang berpandangan salah menyingkap ... melalui kegelapan batinnya; [93] pengecut menyingkap ... melalui ketakutannya; orang yang serakah menyingkap ... karena materi; wanita menyingkap ... karenasikap suka berubah-ubah; pemabuk menyingkap ... karenakegemarannya akan minuman keras; kasim menyingkap rahasia yang didiskusikan dan tidak menjaganya karena cacat; anak-anak menyingkap rahasia yang didiskusikan dan tidak menjaganya karena ketidakstabilan.
Jadi:
Orang yang melekat, penuh kebencian, tersesat, dan pengecut, yang materialistis, Wanita, pemabuk, dan kasim, yang kesembilan adalah anak-anak—
Sembilan orang di dunia ini suka berubah-ubah, ragu-ragu, tidak stabil. Rahasia yang didiskusikan orang-orang ini dengan cepat diketahui oleh publik.
Orang yang penuh nafsu,
orang yang penuh kebencian,
orang yang berpandangan salah,
pengecut,
orang yang serakah,
wanita,
pemabuk,
kasim,
anak-anak.
Bhikkhu berkata, “Apa masalahnya?”
“Bhante Nāgasena, orang yang penuh nafsu menyingkap rahasia yang didiskusikan dan tidak menjaganya melalui kemelekatannya; orang yang penuh kebencian menyingkap... melalui kebenciannya; orang yang berpandangan salah menyingkap ... melalui kegelapan batinnya; [93] pengecut menyingkap ... melalui ketakutannya; orang yang serakah menyingkap ... karena materi; wanita menyingkap ... karenasikap suka berubah-ubah; pemabuk menyingkap ... karenakegemarannya akan minuman keras; kasim menyingkap rahasia yang didiskusikan dan tidak menjaganya karena cacat; anak-anak menyingkap rahasia yang didiskusikan dan tidak menjaganya karena ketidakstabilan.
Jadi:
Orang yang melekat, penuh kebencian, tersesat, dan pengecut, yang materialistis, Wanita, pemabuk, dan kasim, yang kesembilan adalah anak-anak—
Sembilan orang di dunia ini suka berubah-ubah, ragu-ragu, tidak stabil. Rahasia yang didiskusikan orang-orang ini dengan cepat diketahui oleh publik.
Kritik dan saran,hubungi : cs@sariputta.com