Sariputta | Suttapitaka | 拉达天女天宫 Sariputta

拉达天女天宫

Latāvi­mānavat­thu (Vv 32)

一 拉达、沙迦、帕瓦拉、阿奇姆蒂与须达最胜之〔姊妹〕女神吉祥者,最胜王毗
沙门天之女,以法德常辉照。
二 此处有天女五人洗浴,清凉水开睡莲,行住安静之河畔,彼等于其处浴已,彼
且欢乐歌舞,须达而谓拉达曰:
三 「身佩莲华之华鬘,盛妆华饰,汝之饥肤有似黄金色,绀眼美如行大空。长寿者!
我且问汝:何汝有此名声?
四 祥福者!缘何汝受夫所宠爱,胜美之容姿巧歌舞者!今问汝语我。」
五 「我于世间人中时,为富贵之家做媳妇,无忿怨顺从夫,我行布萨不放逸。
六 我于人间时,无恶行,心欢喜,令夫满足,夫之兄弟舅仆婢等亦满足,我于其
家得名声。
七 我依如是善业,获得寿命、容色、幸福、气力等之四事殊胜,得享受游戏与愉
悦。」
八 〔其余三姊妹曰:〕 「今闻拉达所说语,彼女实已说明我等所问。我等女人嫁得
良夫是最好归趣,而女神则是更好归趣。
28 九 我等为妻皆贞淑,对待丈夫善尽本分,以对丈夫皆尽所为,从而获致拉达所语
果报。」
一○ 恰如狮王逍遥山林,致力捕杀其他四足兽,并啖食其肉。
一一 如此具信圣女弟子,于此世时信赖乃夫,随从其夫,以尽心息忿,以抑制悭
贪,而于天上享愉快。

Kritik dan saran,hubungi : cs@sariputta.com