Sariputta | Suttapitaka | 洽答青年天宫 Sariputta

洽答青年天宫

Chatta­māṇava­ka­vi­mānavat­thu (Vv 53)

一 「人中最胜者释迦牟尼、世尊、所作已成到彼岸,我归命具足精进力之善逝。
二 离贪、无欲、无忧、无为、无违逆法,甘美而分明,归命善分别法。
三 于彼处多行布施有大果,清净之四双及见法八辈人,我归命僧伽。」
52 四 「天空之太阳、月及普沙星,与此天宫无可比拟之极大光辉耀,来此三十三天者,
汝是谁耶?
五 清净、无垢之华丽天宫,遮蔽太阳诸光线,光照二十由旬上犹辉耀,虽处暗夜
亦如白昼辉耀。
六 多株红莲,杂色白莲,与诸花交错盛开,饰黄金罗网无尘垢,恰如太阳照天空。
七 以赤色衣及金色衣,沉香比榕句之花鬘,以旃檀香充满似黄金之肌肤,恰如空
中充满繁星。
八 彼处有诸多男女容姿优美,鲜花为严饰甚美观,微风摇曳荡漾香好,光辉为黄
金所掩映。
九 此是何业之果报耶?依何业果而生此处耶?依何因缘汝生来此天宫?今问且语
我。」
一○ 「大师(佛)自身于此道,为哀愍青年之遭遇而赐教,今得闻殊胜之法宝,我
实行不渝。洽达青年言:
一一 『我归依最胜之胜者、法及比丘僧伽。世尊!初始我虽言非是,而后即如所
教奉行。
一二 勿为种种不净之杀生,智者对生物类既不称赞、无制御。世尊!初始我虽言
非是,随后即如所教奉行。
一三 他人保护所有物,不与自己者即勿思取得。世尊!初始我虽言非是,随后即
依所教而奉行。
一四 他人所护之妻勿私通,此为卑贱之邪行。世尊!初始我虽言非是,随后即依
所教而奉行。
一五 勿说虚妄及异语,智者不称赞妄语。世尊!初始我虽言非是,随后即依所教
而奉行。
一六 〔酒〕是使人失想念故,当避一切酒。世尊!初始我虽言非是,随后即依所
教而奉行。』
一七 如此我于此世行五学处,趣向如来之法后,行走盗人所围之中间道。彼等为
夺财而杀害我。
一八 我只随念此善业,除此以外我无有,依此所做微善业,我生三十三天如所愿。
一九 请看!即此一剎那守戒及随法行之果。以此名声光辉,见我产生卑贱之望者,
彼等亦自望有此行。
二○ 请看!仅依少许教示而到善趣得幸福,我认为:不论何人只要不断地聆法
者,必能安稳到不死地也。
二一 纵使能住立于少许如来教法,所做些善亦将获广大之业果报,请看!彼因为
做福业,恰如太阳之照耀大地。
二二 或有人云:善业为何者?我等如何应如何为?如是各集熟议,我等再得来此
人间,住于具足戒。
二三 大师!汝我等之助成者、哀愍者,我尚未在世时,行往白昼,接近真实名,
尚望垂慈哀愍教诲,使我等再得闻法。
54 二四 于此世舍贪欲,更能舍随眠、贪及痴者,将不致再受胎,而渐至清净寂灭之
涅盘。」

Kritik dan saran,hubungi : cs@sariputta.com