獨女經
Ekadhītu (SN 17.24)
住在舍衛城……(中略)。
「比丘們!利養、恭敬、名聲是令人怖畏的、……(中略)。比丘們!有信的優婆夷當正確地懇求所愛的、合意的獨[生]女時,會這麼懇求:『賢女!妳要成為像辜住桃樂優婆夷與難陀的母親威魯梗達居亞那樣。』[因為,]比丘們!對我的弟子優婆夷們來說,這是秤;這是衡量基準,即:辜住桃樂優婆夷與難陀的母親威魯梗達居亞。『[但,]賢女!如果妳從在家出家,成為非家生活,賢女!妳要成為像讖摩比丘尼與蓮華色那樣。』[因為,]比丘們!對我的弟子比丘尼們來說,這是秤;這是衡量基準,即:讖摩比丘尼與蓮華色。『賢女![當]妳是心意未達成的有學時,不要得到利養、恭敬、名聲。』比丘們!如果心意未達成的有學比丘得到利養、恭敬、名聲,那是他的障礙。比丘們!利養、恭敬、名聲是這麼令人怖畏的,……(中略)。比丘們!你們應該這麼學!」
「比丘們!利養、恭敬、名聲是令人怖畏的、……(中略)。比丘們!有信的優婆夷當正確地懇求所愛的、合意的獨[生]女時,會這麼懇求:『賢女!妳要成為像辜住桃樂優婆夷與難陀的母親威魯梗達居亞那樣。』[因為,]比丘們!對我的弟子優婆夷們來說,這是秤;這是衡量基準,即:辜住桃樂優婆夷與難陀的母親威魯梗達居亞。『[但,]賢女!如果妳從在家出家,成為非家生活,賢女!妳要成為像讖摩比丘尼與蓮華色那樣。』[因為,]比丘們!對我的弟子比丘尼們來說,這是秤;這是衡量基準,即:讖摩比丘尼與蓮華色。『賢女![當]妳是心意未達成的有學時,不要得到利養、恭敬、名聲。』比丘們!如果心意未達成的有學比丘得到利養、恭敬、名聲,那是他的障礙。比丘們!利養、恭敬、名聲是這麼令人怖畏的,……(中略)。比丘們!你們應該這麼學!」
Kritik dan saran,hubungi : cs@sariputta.com