Lintasan Surgawi (2)

“Para bhikkhu, ada empat lintasan surgawi para deva untuk pemurnian makhluk-makhluk yang belum dimurnikan, untuk membersihkan makhluk-makhluk yang belum dibersihkan. Apakah empat ini?

“Di sini, para bhikkhu, seorang siswa mulia memiliki keyakinan kuat pada Sang Buddha sebagai berikut … Ia merenungkan sebagai berikut: ‘Apakah jalan menuju surga para deva?’ Ia memahami sebagai berikut: ‘Aku telah mendengar bahwa pada masa sekarang ini para deva menganut tanpa-penindasan sebagai yang tertinggi, dan aku tidak menindas siapa pun, lemah atau kuat. Aku tentu saja berdiam dengan memiliki satu dari jalan menuju surga.’ Ini adalah lintasan pertama para deva menuju surga …

“Kemudian, para bhikkhu, seorang siswa mulia memiliki keyakinan kuat pada Dhamma … pada Saṅgha …

“Kemudian, para bhikkhu, seorang siswa mulia memiliki moralitas yang disenangi para mulia, tidak rusak … mengarah menuju konsentrasi. Ia merenungkan sebagai berikut: ‘Apakah jalan menuju surga surgawi para deva?’ Ia memahami sebagai berikut: ‘Aku telah mendengar bahwa pada masa sekarang ini para deva menganut tanpa-penindasan sebagai yang tertinggi, dan aku tidak menindas siapa pun, lemah atau kuat. Aku tentu saja berdiam dengan memiliki satu dari jalan menuju surga.’ Ini adalah lintasan ke empat para deva menuju surga …

“Ini adalah keempat jalan menuju surga para deva itu untuk pemurnian makhluk-makhluk yang belum dimurnikan, untuk membersihkan makhluk-makhluk yang belum dibersihkan.”